Edito (AC Reimann)
Mort en dénonçant les transports de déchets nucléaires
Chronique des singes nus : ces déchets, ces déchets... ! (D. Perrenoud)
Suisse
Le Conseil fédéral veut atomiser le contrôle démocratique sur l’approvisonnement électrique (P. Vanek)
L’électricté n’est pas une marchandise : signez l’initiative « Eau-Energie notre affaire » (A.C. Reimann)
CERN
Une recherche plus nucléaire que fondamentale (F. Gautier)
La face cachée (P. Allemann)
Les particules ou la vie (P. Lehmann)
Petite chronique des énergies renouvelables : la biomasse (G. Nibbio)
Brèves
Le Conseil fédéral autorise l’exploitation illimitée de Beznau II
Superphénix : pour quand le retour ?
Le parti écologiste suisse prône un moratoire de 10 ans sur la construction de nouvelles centrales
Pierre Lehmann :